"Mang hồn quê Việt Nam vươn tầm thế giới" "Bringing the soul of rural Vietnam to the world"「ベトナムの農村の魂を世界へ」"베트남 농촌의 영혼을 세계로""Die Seele des ländlichen Vietnams in die Welt tragen""Apporter l'âme du Vietnam rural au monde"
Được thành lập tại Vĩnh Long thuộc vùng Mekong, cái nôi của những làng nghề truyền thống Việt Nam, VIETCRAFTERS tự hào là nhà sản xuất và xuất khẩu trực tiếp các sản phẩm thủ công mỹ nghệ thân thiện với môi trường. Chúng tôi chuyên thiết kế, gia công và cung cấp các sản phẩm nội thất, trang trí nhà cửa từ nguồn nguyên liệu tự nhiên dệt, đan tay như tre, nứa, cỏ bàng, sậy và lục bình. Founded in Vinh Long in the Mekong Delta, the cradle of traditional Vietnamese craft villages, VIETCRAFTERS is proud to be a direct manufacturer and exporter of eco-friendly handicrafts. We specialize in designing, processing, and supplying interior and home decor products from natural hand-woven materials such as bamboo, grass straws, reed, and water hyacinth.伝統的なベトナムの工芸村の発祥の地であるメコンデルタのヴィンロンに設立されたVIETCRAFTERSは、環境に優しい手工芸品の直接の製造業者および輸出業者であることを誇りに思っています。私たちは、竹、草藁、葦、ホテイアオイなどの天然の手織り素材を使用したインテリアおよび室内装飾品の設計、加工、供給を専門としています。전통적인 베트남 공예 마을의 발상지인 메콩 삼각주의 빈롱(Vinh Long)에 설립된 VIETCRAFTERS는 친환경 수공예품의 직접 제조업체이자 수출업체임을 자랑스럽게 생각합니다. 대나무, 풀짚, 갈대, 부레옥잠 등 천연 수직 소재를 활용한 인테리어 및 홈데코 제품을 전문적으로 디자인, 가공, 공급하고 있습니다. VIETCRAFTERS wurde in Vinh Long im Mekong-Delta, der Wiege der traditionellen vietnamesischen Handwerksdörfer, gegründet und ist stolz darauf, ein direkter Hersteller und Exporteur von umweltfreundlichem Kunsthandwerk zu sein. Wir sind spezialisiert auf die Entwicklung, Verarbeitung und Lieferung von Innen- und Heimdekorationsprodukten aus natürlichen handgewebten Materialien wie Bambus, Grasstroh, Schilf und Wasserhyazinthe.Fondée à Vinh Long dans le delta du Mékong, le berceau des villages artisanaux vietnamiens traditionnels, VIETCRAFTERS est fière d'être un fabricant et exportateur direct d'artisanat respectueux de l'environnement. Nous sommes spécialisés dans la conception, le traitement et la fourniture de produits d'intérieur et de décoration intérieure à partir de matériaux naturels tissés à la main tels que le bambou, la paille d'herbe, le roseau et la jacinthe d'eau.
Các bộ sưu tập nổi bật của VIETCRAFTERS bao gồm: VIETCRAFTERS' outstanding collections include:VIETCRAFTERS の優れたコレクションは次のとおりです。VIETCRAFTERS의 뛰어난 컬렉션은 다음과 같습니다.Zu den herausragenden Kollektionen von VIETCRAFTERS gehören:Les collections exceptionnelles de VIETCRAFTERS comprennent:
VIETCRAFTERS mong muốn trở thành nhà cung cấp bán buôn hàng đầu các sản phẩm thủ công mỹ nghệ Việt Nam ra nước ngoài, thúc đẩy các hoạt động thân thiện với môi trường, bảo tồn nghề thủ công truyền thống, trao quyền cho các nghệ nhân lành nghề và nuôi dưỡng sự trân trọng toàn cầu đối với vẻ đẹp và tính nghệ thuật của thủ công mỹ nghệ Việt Nam. VIETCRAFTERS desires to be lead as the premier wholesale supplier of Vietnam handicrafts abroad, promoting ecofriendly practices, preserving traditional craftsmanship, empowering skilled artisans, and fostering a global appreciation for the beauty and artistry of Vietnam's handicraft. VIETCRAFTERSは、ベトナムの手工芸品の海外向け主要卸売業者としての地位を確立し、環境に優しい実践を促進し、伝統的な職人技を保護し、熟練した職人に力を与え、ベトナムの手工芸品の美しさと芸術性に対する世界的な評価を高めたいと考えています。 VIETCRAFTERS는 해외 베트남 수공예품의 최고 도매 공급업체로 자리매김하여 친환경적인 관행을 장려하고 전통 장인정신을 보존하며 숙련된 장인의 역량을 강화하고 베트남 수공예품의 아름다움과 예술성에 대한 세계적인 인식을 고취하고자 합니다. VIETCRAFTERS möchte sich als führender Großhandelslieferant für vietnamesisches Kunsthandwerk im Ausland etablieren, umweltfreundliche Praktiken fördern, traditionelle Handwerkskunst bewahren, erfahrene Handwerker stärken und eine weltweite Wertschätzung für die Schönheit und Kunstfertigkeit vietnamesischen Kunsthandwerks fördern. VIETCRAFTERS souhaite devenir le principal fournisseur en gros d'artisanat vietnamien à l'étranger, en promouvant des pratiques écologiques, en préservant l'artisanat traditionnel, en autonomisant des artisans qualifiés et en favorisant une appréciation mondiale de la beauté et du talent artistique de l'artisanat vietnamien.
Vẻ Đẹp Vượt Thời GianTimeless Beauty Integrations時代を超えた美しさの統合시대를 초월한 뷰티 통합Zeitlose SchönheitsintegrationenIntégrations beauté intemporelles
Nguồn Cung Cấp Có Đạo ĐứcEthically Sourced Natural Resources倫理的に調達された天然資源윤리적으로 조달된 천연자원Ethisch beschaffte natürliche RessourcenRessources naturelles d'origine éthique
NĂM DI SẢNYEARS OF HERITAGE長年にわたる遺産수년간의 유산JAHRE ERBEANNÉES DE PATRIMOINE
Vietcrafters là đỉnh cao của nghề thủ công mỹ nghệ Việt Nam đích thực đạt chuẩn toàn cầu. Cơ sở của chúng tôi là trung tâm kết nối hơn 5,000 nghệ nhân địa phương, tạo ra những sản phẩm bền vững, tuyệt đẹp mang hơi thở đương đại cho ngôi nhà của bạn. VIETCRAFTERS represents the culmination of authentic Vietnamese craftsmanship and global standards. Our facility serves as a hub where 5,000+ local artisans bring to life beautiful, sustainable products for worldwide homes. We blend heritage with modern demands.VIETCRAFTERS は、本物のベトナムの職人技と世界基準の集大成です。私たちの施設は、5,000 人以上の地元の職人が世界中の家庭に美しく持続可能な製品を生み出すハブとして機能します。私たちは伝統と現代の需要を融合させます。VIETCRAFTERS는 진정한 베트남 장인정신과 글로벌 표준의 정점을 대표합니다. 우리 시설은 5,000명 이상의 현지 장인이 전 세계 가정을 위한 아름답고 지속 가능한 제품에 생명을 불어넣는 허브 역할을 합니다. 우리는 전통과 현대적인 요구를 조화시킵니다.VIETCRAFTERS repräsentiert den Höhepunkt authentischer vietnamesischer Handwerkskunst und globaler Standards. Unsere Einrichtung dient als Drehscheibe, in der mehr als 5.000 lokale Kunsthandwerker wunderschöne, nachhaltige Produkte für Haushalte auf der ganzen Welt zum Leben erwecken. Wir verbinden Tradition mit modernen Ansprüchen.VIETCRAFTERS représente l'aboutissement de l'artisanat vietnamien authentique et des normes mondiales. Notre usine sert de plaque tournante où plus de 5 000 artisans locaux donnent vie à de beaux produits durables pour les foyers du monde entier. Nous allions le patrimoine aux exigences modernes.
Nguồn nguyên liệu có trách nhiệm, bảo vệ thiên nhiên. Materials sourced responsibly to protect nature.自然を保護するために責任を持って調達された材料。자연을 보호하기 위해 책임감 있게 조달된 재료.Materialien werden verantwortungsvoll beschafft, um die Natur zu schützen.Matériaux provenant de sources responsables pour protéger la nature.
Đảm bảo điều kiện làm việc công bằng, an toàn. Ensuring fair, safe ethical working conditions always.公正で安全な倫理的な労働条件を常に確保します。항상 공정하고 안전한 윤리적 근무 조건을 보장합니다.Wir sorgen stets für faire und sichere ethische Arbeitsbedingungen.Garantir toujours des conditions de travail éthiques justes et sûres.
Sự hiện diện toàn cầu với hệ thống phân phối đáng tin cậy khắp Bắc Mỹ, Châu Âu, và Úc. Chất lượng luôn đồng nhất, không thỏa hiệp. Global impact with reliable local distribution across North America, Europe, and Australia. With an uncompromised quality that scales.北米、ヨーロッパ、オーストラリアにわたる信頼性の高いローカル配信による世界的な影響力。スケールに合わせた妥協のない品質。북미, 유럽, 호주 전역에 걸쳐 안정적인 현지 유통을 통해 글로벌 영향력을 발휘합니다. 확장 가능한 타협할 수 없는 품질을 제공합니다.Globale Wirkung mit zuverlässigem lokalen Vertrieb in Nordamerika, Europa und Australien. Mit einer kompromisslosen Qualität, die skaliert.Impact mondial avec une distribution locale fiable en Amérique du Nord, en Europe et en Australie. Avec une qualité sans compromis et évolutive.
Trung tâm phân phối lớn tại EU & Anh quốc. Primary distribution hubs across EU & UK ensuring rapid and reliable delivery.EU および英国全体の主要な配送ハブにより、迅速かつ信頼性の高い配送が保証されます。EU 및 영국 전역의 주요 유통 허브는 신속하고 안정적인 배송을 보장합니다.Primäre Vertriebszentren in der gesamten EU und im Vereinigten Königreich sorgen für eine schnelle und zuverlässige Lieferung.Centres de distribution primaires dans l'UE et au Royaume-Uni garantissant une livraison rapide et fiable.
Mở rộng phát triển ở thị trường Bắc và Nam Mỹ. Expanding presence in North & South America with strategic local partnerships.戦略的な現地パートナーシップにより北米および南米での存在感を拡大。전략적 현지 파트너십을 통해 북미 및 남미 지역에서의 입지를 확대합니다.Ausbau der Präsenz in Nord- und Südamerika durch strategische lokale Partnerschaften.Expansion de la présence en Amérique du Nord et du Sud avec des partenariats locaux stratégiques.
Hệ thống phân phối vững chắc phục vụ nhu cầu cao cấp. Solidified distribution channels in Australia & New Zealand catering to high-end needs.オーストラリアとニュージーランドでの流通チャネルを強化し、ハイエンドのニーズに応えます。고급 요구 사항을 충족하는 호주 및 뉴질랜드의 확고한 유통 채널.Gefestigte Vertriebskanäle in Australien und Neuseeland, die den High-End-Anforderungen gerecht werden.Canaux de distribution solidifiés en Australie et en Nouvelle-Zélande répondant aux besoins haut de gamme.
Trở thành đối tác với xưởng thủ công uy tín hàng đầu Việt Nam. Ưu tiên dành riêng cho doanh nghiệp bán buôn lớn. Partner with Vietnam's leading BSCI certified furniture artisan. Exclusively for wholesale businesses with uncompromised needs.ベトナムを代表するBSCI認定家具職人と提携。妥協のないニーズを持つ卸売業専用。베트남 최고의 BSCI 인증 가구 장인과 파트너십을 맺으세요. 타협할 수 없는 요구 사항을 가진 도매 기업을 위해 독점적으로 제공됩니다.Arbeiten Sie mit Vietnams führendem BSCI-zertifizierten Möbelhandwerker zusammen. Exklusiv für Großhandelsunternehmen mit kompromisslosen Ansprüchen.Collaborez avec le principal artisan de meubles certifié BSCI du Vietnam. Exclusivement pour les grossistes ayant des besoins sans compromis.
